Après bon nombre de rumeurs et déclarations concernant la franchise du célèbre Jason Bourne, son réalisateur Tony Gilroy tient à clarifier les choses par le site Hollywood Elsewhere.
« ‘The Bourne Legacy’ n’a que le titre comme lien avec le roman de Robert Ludlum », explique-t-il, « nous n’utiliserons pas l’histoire [du roman]. Il s’agit d’un scénario complètement original. Il ne s’agira pas non plus d’un reboot, d’un remake ou d’un prequel. Personne ne remplace Matt Damon. Il y aura un tout nouveau héros, un tout nouveau chapitre… [le film] est un projet indépendant. »
Si le personnage de Jason Bourne ne revient pas, ceci s’explique sans doute par le fait que le réalisateur veille laisser un temps de répit à l’acteur talentueux qu’est Matt Damon pour lui permettre de reprendre son rôle si toutefois il est éventuellement d’accord. Ce dernier ayant quitté le projet suite au départ de Paul Greengrass : réalisateur de La mort dans la peau et La vengeance dans la peau.
